{"id":3007,"date":"2018-12-17T20:57:58","date_gmt":"2018-12-18T01:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/communist-party.ca\/?p=3007"},"modified":"2018-12-17T20:58:56","modified_gmt":"2018-12-18T01:58:56","slug":"la-cour-du-quebec-ordonne-a-la-ville-de-montreal-de-verser-des-dommages-punitifs-de-12-000-dans-la-cause-bds-quebec-parti-communiste-du-canada-contre-la-ville-de-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/la-cour-du-quebec-ordonne-a-la-ville-de-montreal-de-verser-des-dommages-punitifs-de-12-000-dans-la-cause-bds-quebec-parti-communiste-du-canada-contre-la-ville-de-montreal\/","title":{"rendered":"La cour du Qu\u00e9bec ordonne \u00e0 la Ville de Montr\u00e9al de verser des dommages punitifs de 12 000$ dans la cause BDS-Qu\u00e9bec \/ Parti communiste du Canada contre la Ville de Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"

\"\"Pour diffusion imm\u00e9diate<\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 14 d\u00e9cembre 2018<\/em><\/p>\n

Au cours de la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale de 2015, les travailleurs de la Ville de Montr\u00e9al ont enlev\u00e9 les affiches \u00e9lectorales de BDS-Qu\u00e9bec (comit\u00e9 de la Coalition pour la justice et la paix en Palestine) (BDS-Qu\u00e9bec \/ CJPP) et du Parti communiste du Canada (PcC) \u00a0enfreignant ainsi la loi \u00e9lectorale du Canada. BDS-Qu\u00e9bec et PcC ont par la suite poursuivi la Ville de Montr\u00e9al r\u00e9clamant un d\u00e9dommagement. La cause a \u00e9t\u00e9 entendue par l\u2019Honorable Sylvie Lachapelle, juge \u00e0 la Cour du Qu\u00e9bec, en janvier 2018. Le jugement a \u00e9t\u00e9 rendu le 26 novembre 2018.
\nLors de ces \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, BDS Qu\u00e9bec \/ CJPP ainsi que le PcC ont pos\u00e9 des affiches d\u00e9non\u00e7ant les attaques d\u2019Isra\u00ebl contre les enfants palestiniens et le soutien inconditionnel du gouvernement Harper \u00e0 la politique meurtri\u00e8re d\u2019Isra\u00ebl.<\/p>\n

BDS-Qu\u00e9bec\/ CJPP avait respect\u00e9 toutes les dispositions pr\u00e9vues par la loi \u00e9lectorale du Canada, pour \u00eatre enregistr\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019\u00c9lections Canada en tant que Tierce partie non incorpor\u00e9e. L\u2019agent officiel de BDS-Qu\u00e9bec \/ CJPP, Bruce Katz, avait re\u00e7u la reconnaissance officielle d\u2019\u00c9lections Canada, permettant ainsi au\u00a0 mouvement d\u2019entreprendre une campagne d\u2019affichage durant la campagne \u00e9lectorale. Le PcC, comme parti politique enregistr\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019\u00c9lections Canada, \u00e9tait compl\u00e8tement habilit\u00e9 \u00e0 afficher des pancartes \u00e9lectorales. Le PcC \u00e0 Montr\u00e9al, r\u00e9clame \u00e0 travers ses affiches \u00e9lectorales depuis les trois derni\u00e8res campagnes \u00e9lectorales f\u00e9d\u00e9rales que le Canada mette fin \u00e0 son soutien de l’apartheid isra\u00e9lien.<\/p>\n

Malgr\u00e9 la sanction d\u2019\u00c9lections Canada, des employ\u00e9.es de la Ville de Montr\u00e9al ont syst\u00e9matiquement enlev\u00e9 les affiches \u00e9lectorales de BDS-Qu\u00e9bec et du PcC, contrevenant gravement \u00e0 la loi \u00e9lectorale du Canada ainsi qu\u2019\u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression. BDS-Qu\u00e9bec et le PcC avaient amass\u00e9 plusieurs preuves qui leur ont permis de d\u00e9poser une poursuite conjointe \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec contre la Ville de Montr\u00e9al pour dommages punitifs et compensatoires.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir repouss\u00e9 toutes les pr\u00e9tentions de la Ville de Montr\u00e9al, la Cour sup\u00e9rieure du Qu\u00e9bec statue que \u00ab\u00a0\u2026la continuation apr\u00e8s qu\u2019un avertissement et m\u00eame une mise en demeure aient \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s et que la Ville ait reconnu que les pancartes \u00e9taient l\u00e9gales et donc qu\u2019elles ne devaient pas \u00eatre enlev\u00e9es, t\u00e9moigne d\u2019une insouciance sur les effets d\u2019une atteinte au droit fondamental qu\u2019est la libert\u00e9 d\u2019expression. Ceci constitue une atteinte illicite intentionnelle au sens de l\u2019article 49 de la Charte qui entra\u00eene la condamnation de la Ville \u00e0 payer des dommages exemplaires\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u2026les dommages punitifs pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article 49 de la Charte qu\u00e9b\u00e9coise visent \u00e0 dissuader les atteintes aux droits fondamentaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans son \u00e9valuation du pr\u00e9judice, la Cour stipule que puisque leurs \u00ab\u00a0affiches sont enlev\u00e9es, BDS et PcC sont priv\u00e9es du seul moyen de faire conna\u00eetre leur message. Aussi, le pr\u00e9judice est d\u2019autant plus important.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Cour ordonne par cons\u00e9quent \u00e0 la Ville de payer 12 000 $ en dommages punitifs \u00e0 BDS Qu\u00e9bec pour avoir enlev\u00e9 et d\u00e9truit, selon le juge, au moins 30 de ses panneaux \u00e9lectoraux. La Cour consid\u00e8re que ce montant \u00ab\u00a0a l\u2019effet dissuasif recherch\u00e9 et incite la Ville \u00e0 prendre les mesures appropri\u00e9es pour \u00e9viter les r\u00e9cidives.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Curieusement, la Cour ne poursuit pas son raisonnement en ce qui concerne le Parti communiste bien qu\u2019elle reconnaisse que les affiches \u00e9lectorales des candidats du PcC \u00e9taient aussi prot\u00e9g\u00e9es par la loi. La Cour refuse de punir la Ville de Montr\u00e9al et de lui imposer un montant qui la dissuaderait de violer la loi en toute connaissance de cause dans le futur. De plus, le juge a \u00e9galement mal calcul\u00e9 le co\u00fbt des affiches enlev\u00e9es du PcC dans son jugement.<\/p>\n

N\u00e9anmoins, BDS et le PcC reconnaissent que le fondement juridique de la d\u00e9cision est un progr\u00e8s. Celle-ci reconnait que les affiches des partis politiques autoris\u00e9s tels que le Parti communiste du Canada et des tiers intervenants non constitu\u00e9s en soci\u00e9t\u00e9 sont prot\u00e9g\u00e9es contre leur retrait et leur destruction. Cette d\u00e9cision, malgr\u00e9 ses erreurs, constituera un pr\u00e9c\u00e9dent important pour d\u2019autres groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui d\u00e9cident de prendre part aux futures \u00e9lections en tant qu\u2019intervenants tiers non constitu\u00e9s en soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Une conf\u00e9rence de presse aura lieu le mardi 18 d\u00e9cembre \u00e0 10 heures dans les locaux de la CSN, au 1601 avenue De Lorimier, salle 2945 de la section du Conseil central de Montr\u00e9al M\u00e9tropolitain. Bruce Katz, pr\u00e9sident de PAJU et agent officiel de BDS Qu\u00e9bec, Lorraine Guay, pr\u00e9sidente de BDS Qu\u00e9bec, et les quatre candidates du Parti communiste Marianne Breton-Fontaine, Pierre Fontaine, Adrien Welsh et William Sloan seront pr\u00e9sents pour r\u00e9pondre aux questions.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Pour plus de renseignements, veuillez contacter Bruce Katz \u00a0cell\u00a0: (514) 582-1642 Maison (514) 901-0741<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour diffusion imm\u00e9diate Montr\u00e9al, le 14 d\u00e9cembre 2018 Au cours de la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale de 2015, les travailleurs de la Ville de Montr\u00e9al ont enlev\u00e9 les affiches \u00e9lectorales de BDS-Qu\u00e9bec (comit\u00e9 de la Coalition pour la justice et la paix en Palestine) (BDS-Qu\u00e9bec \/ CJPP) et du Parti communiste du Canada (PcC) \u00a0enfreignant ainsi…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[50,38,24,32],"tags":[177],"class_list":["post-3007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-francais","category-palestine","category-quebec-politics","category-statements","tag-declarations-francaises"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3008,"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3007\/revisions\/3008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/communist-party.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}